越境ECをサポートする代理購入サービス「Buyee（バイイー）」を運営するtensoは、Ampusが展開する、洋画やアメコミ、ゲームを中心としたフィギュアやグッズを販売するショッピングサイト「豆魚雷」の海外向け販売をサポートすることを発表した。
Ampusは1995年に創業した「おもちゃ」の会社。フィギュアやアパレルの製造販売、トークライブ、コラボレーションイベント、アメコミ作家のサイン会などを開催している。
「豆魚雷」はAmpusが運営する実店舗およびショッピングサイトで、洋画やアメコミ、ゲームを中心としたフィギュアなどのホビー用品を多数取り扱っている。同サイトでしか買えない限定商品やオリジナル商品も多く、こうした独自の商品展開も魅力のひとつとなっている。
今回の連携では、Ampusとtensoが運営する海外向け代理購入サービス「Buyee」がシステム連携し、Buyee内にオリジナル商品の海外向け販売ページを開設。ページ内では、日本語・英語・中国語（繁体字・簡体字）・インドネシア語・タイ語・韓国語・スペイン語・ドイツ語・ロシア語から表示言語を選択することができることに加え、海外では主流のPayPal、Alipay、銀聯クレジットカードといった決済方法も利用することができる。さらに、Buyeeは海外発送手続きやユーザーの問合せに対して翻訳サポートなどを行う。
Buyeeが提供する海外販売のサポート内容は、次のとおり。
- サイト翻訳…日本語・英語・中国語（繁体字・簡体字）・インドネシア語・タイ語・韓国語・スペイン語・ドイツ語・ロシア語
- 多様な決済手段に対応…Paypal、Alipay、銀聯クレジットカードなど各種クレジットカード
- 多言語で問い合わせサポート…海外ユーザーからの問い合わせについて、日本語・英語・中国語（繁体・簡体）・インドネシア語・タイ語・韓国語・スペイン語・ドイツ語・ロシア語へ翻訳対応
- 豊富な配送手段に対応…EMS・SAL便・FedEx・国際小包・船便 DHLなど
- 独自の保障サービス…Buyee独自の検品・配送補償を提供
